1
00:04:57,525 --> 00:04:59,365
සීමාවන් පිළිබඳ ප්රඥප්තිය

2
00:04:59,685 --> 00:05:01,925
යන්නෙන් අදහස් වන්නේ, නියම කරන ව්‍යවස්ථාවකි
සීමා සහිත කාල පරිච්ඡේදයක්.

3
00:05:01,925 --> 00:05:04,285
මේ පනත සම්මත වෙලා තියෙනවා
පාර්ලිමේන්තුවේ.

4
00:05:04,685 --> 00:05:08,685
මෙම නව නීතිය පනවනු ලැබේ
ඔක්තෝබර් 28 සිට ඉන්දියාව පුරා.

5
00:05:08,765 --> 00:05:12,925
මෙතෙක් මෙම නීතිය පමණක් අදාළ විය
සිවිල් නඩු වලට.

6
00:05:13,005 --> 00:05:14,765
නමුත් දැන් මෙම නව නීතියට අනුව,

7
00:05:14,925 --> 00:05:17,845
සියලුම අපරාධ නඩු ද වනු ඇත
එකම අධිකරණ බලය යටතේ එන්න.

8
00:05:18,245 --> 00:05:22,045
සියලුම අපරාධ නඩු,
අවුරුදු 15 හෝ ඊට වැඩි

9
00:05:22,125 --> 00:05:24,085
ඒ සීතල කේස්

10
00:05:24,645 --> 00:05:30,805
එනම් නොවිසඳී පැවති,
දැන් සදහටම වසා දමනු ඇත.

11
00:05:31,765 --> 00:05:34,445
ප්‍රචණ්ඩ විරෝධතා වාර්තා
සහ මෙම නව නීතියට එරෙහිව ගිනි තැබීම,

12
00:05:34,565 --> 00:05:38,085
වෙතින් වාර්තා වී ඇත
රටේ විවිධ ප්රාන්ත.

13
00:05:38,765 --> 00:05:41,085
ඒ වගේම ඩෙහ්රාඩුන් වල එක් කාන්තාවක්

14
00:05:41,165 --> 00:05:44,925
දැන් මුහුණ බවට පත්ව ඇත
මෙම සර්ව-ඉන්දියා උද්ඝෝෂණයේ.

15
00:05:45,005 --> 00:05:47,125
ඒක හරි. සංජනා තිවාරි.

16
00:05:47,765 --> 00:05:51,045
සිටි මව
අවුරුදු 15ක් බලාගෙන ඉන්නවා

17
00:05:51,045 --> 00:05:53,045
තම දියණියට යුක්තිය ඉටුකර ගැනීමටය.

18
00:05:53,365 --> 00:05:57,485
මෙතැන් සිට හරියටම දින 3 ක්,
අදිති තිවාරි ඝාතන නඩුව

19
00:05:57,565 --> 00:06:00,245
සදහටම වසා දමනු ඇත

20
00:06:00,365 --> 00:06:05,525
එය අවසානය වනු ඇත
අසරණ මවකගේ බලාපොරොත්තුව.

21
00:06:05,605 --> 00:06:07,725
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?
අදිතිට යුක්තිය ඉටු වේවිද?

22
00:06:08,205 --> 00:06:12,085
(අදිති වෙන්න ඇති
අදට අවුරුදු 24යි)

23
00:06:12,165 --> 00:06:15,725
[නොපැහැදිලි ප්‍රශ්න]

24
00:06:15,725 --> 00:06:18,445
[නොපැහැදිලි ප්‍රශ්න]

25
00:06:37,245 --> 00:06:41,005
අට හැවිරිදි අහිංසක දැරියකි
දුසේරා පොළෙන් පැහැරගෙන.

26
00:06:41,285 --> 00:06:43,485
පොලිසිය පරීක්‍ෂණ පවත්වයි
කාරණය.

27
00:06:44,085 --> 00:06:47,605
ඒ පිළිබඳ තොරතුරු අප සතුව ඇත
පැහැරගත් පුද්ගලයා කප්පම් මුදලක් ඉල්ලා ඇත.

28
00:06:48,085 --> 00:06:49,045
මූලාශ්‍රවලට අනුව,

29
00:06:49,045 --> 00:06:53,285
චූදිතයා අවසානයි
වෛද්‍ය විද්‍යාලයක වසර ශිෂ්‍යයෙක්

30
00:06:53,485 --> 00:06:56,485
නැහැ, මේක වැරදියි.
එය කාන්තාවක් විය.

31
00:07:04,205 --> 00:07:07,405
අදිති වෙන්න ඇති
අදට අවුරුදු 24යි.

32
00:07:08,485 --> 00:07:10,165
වසර 15 ක් ගත වී ඇත.

33
00:07:11,885 --> 00:07:15,085
පොලිසියට බැරි වුණා
ඇගේ මිනීමරුවා අල්ලා ගැනීමට.

34
00:07:16,525 --> 00:07:17,365
සහ දැන්

35
00:07:19,245 --> 00:07:20,565
දින තුනකට පසු

36
00:07:22,605 --> 00:07:24,685
මෙම නීතිය සම්මත කරන මොහොතේ

37
00:07:27,205 --> 00:07:28,765
අදිතිගේ නඩුව

38
00:07:30,645 --> 00:07:32,045
වසා දමනු ඇත.

39
00:07:34,685 --> 00:07:36,365
නමුත් මගේ සටන එසේ නොවනු ඇත.

40
00:07:39,325 --> 00:07:42,725
ආණ්ඩුව වෙනකම්
මෙම නීතිය අවලංගු කරයි

41
00:07:45,085 --> 00:07:47,685
මම දින නියමයක් නොමැතිව යන්නෙමි
උපවාසය

42
00:07:49,005 --> 00:07:50,765
පොලිස් මූලස්ථානය ඉදිරිපිට.

43
00:07:53,125 --> 00:07:54,885
මම නොසැලී සිටිමි.

44
00:07:56,965 --> 00:07:58,565
මම නොසැලී සිටිමි.

45
00:07:59,885 --> 00:08:02,085
(සංජන තිවාරිගේ දින නියමයක් නැති උපවාසය
සීමාවන්ගේ පිළිරුවට එරෙහිව)

46
00:08:02,685 --> 00:08:03,965
සීමාවන් පිළිබඳ ව්‍යවස්ථාව අවලංගු කරන්න!

47
00:08:04,045 --> 00:08:05,965
අපගේ ඉල්ලීම් ඉටු කරනු!

48
00:08:07,965 --> 00:08:10,805
සීමාවන් පිළිබඳ ව්‍යවස්ථාව අවලංගු කරන්න!

49
00:08:10,965 --> 00:08:14,045
අපගේ ඉල්ලීම් ඉටු කරනු!

50
00:08:14,085 --> 00:08:15,805
අපගේ ඉල්ලීම් ඉටු කරනු!

51
00:08:15,925 --> 00:08:18,325
සීමාවන් පිළිබඳ ව්‍යවස්ථාව අවලංගු කරන්න!

52
00:08:18,405 --> 00:08:20,165
අපගේ ඉල්ලීම් ඉටු කරනු!

53
00:08:20,245 --> 00:08:22,125
අපගේ ඉල්ලීම් ඉටු කරනු!

54
00:08:22,165 --> 00:08:24,045
සීමාවන් පිළිබඳ ව්‍යවස්ථාව අවලංගු කරන්න!

55
00:08:24,085 --> 00:08:25,965
අපගේ ඉල්ලීම් ඉටු කරනු!

56
00:08:25,965 --> 00:08:27,965
සීමාවන් පිළිබඳ ව්‍යවස්ථාව අවලංගු කරන්න!

57
00:08:28,045 --> 00:08:30,045
සීමාවන් පිළිබඳ ව්‍යවස්ථාව අවලංගු කරන්න!

58
00:08:30,085 --> 00:08:32,005
අපගේ ඉල්ලීම් ඉටු කරනු!

59
00:08:32,085 --> 00:08:34,325
සීමාවන් පිළිබඳ ව්‍යවස්ථාව අවලංගු කරන්න!

60
00:08:34,405 --> 00:08:36,285
අපගේ ඉල්ලීම් ඉටු කරනු!

61
00:08:36,365 --> 00:08:38,525
සීමාවන් පිළිබඳ ව්‍යවස්ථාව අවලංගු කරන්න!

62
00:08:38,605 --> 00:08:40,405
අපගේ ඉල්ලීම් ඉටු කරනු!

63
00:08:40,485 --> 00:08:42,525
සීමාවන් පිළිබඳ ව්‍යවස්ථාව අවලංගු කරන්න!

64
00:08:42,605 --> 00:08:44,525
අපගේ ඉල්ලීම් ඉටු කරනු!

65
00:08:44,605 --> 00:08:46,725
සීමාවන් පිළිබඳ ව්‍යවස්ථාව අවලංගු කරන්න!

66
00:08:46,805 --> 00:08:48,725
අපගේ ඉල්ලීම් ඉටු කරනු!

67
00:08:48,805 --> 00:08:50,805
සීමාවන් පිළිබඳ ව්‍යවස්ථාව අවලංගු කරන්න!

68
00:08:54,085 --> 00:08:54,605
බලවන්ත!

69
00:09:10,325 --> 00:09:12,005
මිනිස්සු කලබලයක් ඇති කරලා
මේ නීතිය නිසා පිටත.

70
00:09:12,965 --> 00:09:14,285
ඒක එතන සර්කස් එකක්!

71
00:09:16,485 --> 00:09:18,245
එය භාවිතා කිරීම ගැන පමණි
වේවැල් ටිකක් නෝනා.

72
00:09:18,325 --> 00:09:20,165
ඔවුන් සියල්ලන්ම නැවත පැමිණෙනු ඇත
ඔවුන්ගේ හැඟීම් තුළ.

73
00:09:20,245 --> 00:09:21,245
බල්වන්ත් සිං,

74
00:09:21,325 --> 00:09:22,805
වේවැලෙන් ඔබ්බට සිතන්න.

75
00:09:23,605 --> 00:09:25,205
අතර වෙනසක් ඇත
පොලිසිය සහ මැරයන්.

76
00:09:25,365 --> 00:09:27,485
අපි නිසි ලෙස හැසිරිය යුතුයි
වින්දිතයාගේ පවුල සමඟ.

77
00:09:29,925 --> 00:09:31,685
කෝ ලිස්ට් එක
පොලිස්පති සර් ඉල්ලුවා කියලා?

78
00:09:35,285 --> 00:09:36,445
ඔබ මා සමඟ හිරිහැර කරන්නේ කුමක් සඳහාද?

79
00:09:36,525 --> 00:09:38,805
කෝ ෆයිල්
අවුරුදු 15 පැරණි නඩු වලින්?

80
00:09:39,645 --> 00:09:42,525
මට වාර්තා කාර්යාලයක් තියෙනවා
එය මත ලිපිකරු.

81
00:09:44,005 --> 00:09:47,285
(වාර්තා කාර්යාලය)
පොලිස් මූලස්ථානය

82
00:10:06,165 --> 00:10:08,485
ඔන්න අපි ගියා නෝනා.
මෙතන අත්සන් කරන්න.

83
00:10:24,525 --> 00:10:25,245
ඒ ඔයාගේ අම්මා.

84
00:10:31,405 --> 00:10:32,285
ඔව් අම්මේ.

85
00:10:32,765 --> 00:10:35,845
සවන් දෙන්න. ඔයා වැඩට ගියා
මට නොකියා.

86
00:10:36,245 --> 00:10:37,725
මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන වුනා.

87
00:10:37,805 --> 00:10:40,685
-මහතා. පෑන්ට්ගේ පුතා ඔයාව බලන්න එනවා.
- කරුණාකර අපට පසුව කතා කළ හැකිද?

88
00:10:40,788 --> 00:10:43,605
- විනාඩියකට සවන් දෙන්න
ඔහු හොඳ මිනිසෙකි.  පිටරට පදිංචි වෙලා.

89
00:10:43,645 --> 00:10:44,885
අම්මා

90
00:10:47,699 --> 00:10:50,085
බලන්න අම්මේ මට වෙලාවක් නෑ
එවැනි කුඩා මාතෘකා මත නාස්ති කිරීමට.

91
00:10:51,205 --> 00:10:53,125
ඇයි ඔබ ඔබේ කෝපය නැති කර ගන්නේ?

92
00:10:53,205 --> 00:10:55,765
ඔබ අවුරුදු 15 ක් බලා සිටියා.
ඔහු ආපසු එන්නේ නැත!

93
00:10:58,125 --> 00:10:59,965
සහ ඔබ නොවේ
ඕනෑම බාල වයසක වැඩෙමින්.

94
00:10:59,965 --> 00:11:02,685
එය කිරීමට අපහසු වනු ඇත
වැඩිහිටි වියේදී විවාහ වෙනවා.

95
00:11:04,325 --> 00:11:07,045
බලන්න msother, හමුවීම සහ වෙන්වීම
අපගේ පාලනයේ නැත.

96
00:11:09,045 --> 00:11:10,525
විය යුතු දේ, වනු ඇත.

97
00:11:10,725 --> 00:11:13,125
- මම කියන දේ අහන්න
- මට නැවත වැඩට යා හැකිද?

98
00:11:18,445 --> 00:11:19,645
මෙය කුණු අංගනයක්ද?

99
00:11:23,845 --> 00:11:25,765
- අලුතින් එකතු වෙනවාද?
- ඔව්, මැඩම්.

100
00:11:27,005 --> 00:11:27,965
මම ඔයාව කොහේ හරි දැකලා තියෙනවා.

101
00:11:28,965 --> 00:11:30,285
ඔබ නයිනිටාල් හි පළ කර තිබේද?

102
00:11:30,765 --> 00:11:32,645
පළ කිරීම! ඔව්, හරි.

103
00:11:35,125 --> 00:11:37,365
එයාව දානවා
වර්තමානයේ විරෝධතාකරුවන් සමඟ

104
00:11:37,925 --> 00:11:40,005
පරීක්ෂක යුග් ආර්යා.

105
00:11:40,765 --> 00:11:44,565
එයා රූපවාහිනියේ, පත්තරවල හැම තැනම හිටියා.

106
00:11:46,685 --> 00:11:48,245
ඔහු ව්‍යාජ නිලධාරියෙක්.

107
00:11:49,085 --> 00:11:53,045
ඔහුට අවනත නොවීම සම්බන්ධයෙන් චෝදනා එල්ල කළ හැකිය
සහ පොලිස් ගෞරවයට හානි කිරීම.

108
00:11:53,205 --> 00:11:55,325
මොන පොලිස් ගෞරවයද
හානි වෙනවාද?

109
00:11:55,965 --> 00:11:57,605
ගෞරවයක් ඉතුරු වෙලා තියෙනවද
හානි කිරීමට?

110
00:11:58,405 --> 00:12:01,845
ඉතිරිව ඇති සුළු දෙයක් වුවද අවසන් වනු ඇත
ඔබ වැනි පැරණි නිලධාරීන් සහ නව නීතිය මගින්.

111
00:12:04,885 --> 00:12:06,605
සිට ෆ්‍රිටර් සෝස්
ප්‍රකාශ්ගේ ප්‍රසිද්ධ කඩය.

112
00:12:07,285 --> 00:12:08,365
ඔබට ඒවා නොමිලේ නේද?

113
00:12:09,765 --> 00:12:10,845
ටිකක් ලැජ්ජා වෙන්න!

114
00:12:11,045 --> 00:12:12,925
සෝස් පැල්ලම් ඇඳගෙන
කාර්යාලයේ නිල ඇඳුම.

115
00:12:14,285 --> 00:12:16,525
තායි සම්බාහනය! නරක නැහැ!

116
00:12:16,845 --> 00:12:17,565
තරු හතක්.

117
00:12:18,005 --> 00:12:20,885
රු. 25,000 බැගින්,
3ක් රුපියල් 75,000කට.

118
00:12:21,045 --> 00:12:24,165
- කටවහගෙන හිටපියව්
- Insolence මේක Swiss හදපු එකක්ද?

119
00:12:24,605 --> 00:12:26,685
ඔබ කිසි විටෙකත් නියමිත වේලාවට නැත.
ප්රයෝජනය කුමක්ද?

120
00:12:27,725 --> 00:12:30,005
එක දෙයක් කරන්න. කියන්න මැඩම්
ඔබේ වැටුප කීයද?

121
00:12:30,405 --> 00:12:31,445
උප පොලිස් පරීක්ෂක මහතා.

122
00:12:32,165 --> 00:12:32,725
ඇයට කියන්න.

123
00:12:33,845 --> 00:12:35,725
රු. 24,718 කි.

124
00:12:35,805 --> 00:12:39,005
ඔබගේ ගමන් සහ දෛනික දීමනාව සමඟ,
ඒ රුපියල් 36,524ක්.

125
00:12:39,045 --> 00:12:42,365
වාව්! ඔබ ඇඳගෙන ඇවිදිනවා
අවුරුදු දෙකක වැටුප ඔබේ අතේ මාමේ!

126
00:12:42,485 --> 00:12:43,805
- මාමා?
- මාමා.

127
00:12:44,045 --> 00:12:45,165
කෝ මේ ඔක්කොම බඩු
පැමිණෙන්නේ?

128
00:12:45,245 --> 00:12:47,525
ඔබ ඔබේ ගෞරවය උකස් කළාද?
පල්ටන් බසාර් එකේද?

129
00:12:47,565 --> 00:12:49,485
ඇති!
ඒ ඇති තරම් විකාර.

130
00:12:50,685 --> 00:12:52,445
ඔබට උපාධියක් අවශ්‍ය වේ
විකාර කතා.

131
00:12:53,645 --> 00:12:55,925
M.A මනෝවිද්‍යාව.
මහණෙනි, මේකට කියන්නේ අපරාධ පැතිකඩකරණය කියලා.

132
00:12:56,325 --> 00:12:56,885
ඔයා මට අපරාධකාරයෙක් කියනවද?

133
00:12:56,925 --> 00:13:00,005
මම නෙවෙයි අයියේ. IPC 161 වගන්තිය.

134
00:13:00,125 --> 00:13:02,125
ඔබට එය චෝදනා කළ පසු,
ඔබ දිගු කලක් සිරවී සිටිනු ඇත.

135
00:13:02,165 --> 00:13:03,445
ඔබේ සීමාවන් ඉක්මවා නොයන්න!

136
00:13:03,965 --> 00:13:06,685
යුග් ආර්යා?
ඔබේම හැසිරීම ඔබ දැක තිබේද?

137
00:13:08,525 --> 00:13:11,365
පොලිස් නිලධාරියෙකු වුවද,
ඔබ විරෝධතාකරුවන් සමඟ වාඩි වෙන්න.

138
00:13:11,485 --> 00:13:12,365
ඔබේ පින්තූර ගන්න!

139
00:13:12,805 --> 00:13:13,885
ඔබ කේතය කියවා ඇත
හැසිරීම නේද?

140
00:13:14,525 --> 00:13:16,125
මිනිත්තු දෙකකින් ඔබට අත්හිටුවිය හැකිය.

141
00:13:17,045 --> 00:13:19,525
- මේක විහිළුවක්ද?
- වෙන මොනවද මැඩම්?

142
00:13:20,365 --> 00:13:21,085
මේ කුමක් ද?

143
00:13:22,845 --> 00:13:26,285
මම දැකලා තියෙනවා මේ නෝනා රවුම් ගහනවා
අවුරුදු 15ක් පොලිස් ස්ථානයේ.

144
00:13:26,365 --> 00:13:27,965
ඇය අවුරුදු 15ක් බලා සිටිනවා

145
00:13:28,565 --> 00:13:31,885
තම දියණියගේ මිනීමරුවා වෙනුවෙන්
අල්ලාගෙන යුක්තිය ඉෂ්ට කරන්න කියලා. නමුත් නැහැ.

146
00:13:32,565 --> 00:13:33,965
දැන් මෙම නීතිය දින 3 කට පසුව.

147
00:13:34,605 --> 00:13:38,525
මෙය අසාර්ථකත්වය පිළිබඳ නිල මුද්රාවකි
පොලිසියේ නෝනා.

148
00:13:39,405 --> 00:13:41,525
දැන් ඔයා මට කියන්න නෝනා.
පොලිස් ගෞරවය කරයි

149
00:13:41,645 --> 00:13:44,365
මෙම නීතිය ආරක්ෂා කිරීමේ බොරුව
නැතිනම් එයට විරෝධය පළ කරනවාද?

150
00:13:45,405 --> 00:13:46,005
Jai Hind!

151
00:13:47,245 --> 00:13:48,725
මිත්රත්වය, සේවය සහ ආරක්ෂාව

152
00:13:49,165 --> 00:13:50,405
යන්න, ඔබේ ගෞරවය සුරකින්න

153
00:13:51,645 --> 00:13:52,725
මැඩම්, ඔහු

154
00:13:55,485 --> 00:13:56,485
යුග් ආර්යා!

155
00:13:57,965 --> 00:14:01,605
ඔබට එතරම් විශාල ගැටලුවක් තිබේ නම්,
වෙනත් රැකියාවක් සොයා ගන්න. ගෞරවනීය කෙනෙක්.

156
00:14:02,925 --> 00:14:04,765
ඕනෑම අවස්ථාවක, ඔබ සුදුසු නැත
පොලිස් නිලධාරියෙක් වීම.

157
00:14:33,085 --> 00:14:35,565
එය මිනිසෙකු නොවීය. එය කාන්තාවක් විය.

158
00:14:36,245 --> 00:14:37,565
එන්න කොල්ලා. දැන් දුවන්න.

159
00:14:37,565 --> 00:14:40,125
මාමේ, චිට්!

160
00:14:45,245 --> 00:14:48,965
(අදිතිව අරන් ගිය කෙනා
පිරිමියෙක් නොව කාන්තාවක් විය)

161
00:14:56,365 --> 00:14:58,405
හේයි, ළමයා!
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

162
00:14:58,485 --> 00:15:00,485
ඔබේ දෙමාපියන් කොහෙද?
මෙතනින් යන්න!

163
00:15:05,925 --> 00:15:06,685
සමාවෙන්න.

164
00:15:07,405 --> 00:15:08,605
- ඔයා හොඳින්ද පුතා?
- ඔව්.

165
00:15:19,165 --> 00:15:21,925
අන්ත්වාල් මහත්මයා ඔබ ඉන්නේ
S.P සර්ගේ රැස්වීමට කතා කළා.

166
00:15:34,605 --> 00:15:35,765
මෙය ව්‍යාපෘති කරන්න.

167
00:15:38,925 --> 00:15:39,685
ආයුබෝවන්.

168
00:15:42,965 --> 00:15:45,765
අයියෝ මට හොඳ දෙයක් දෙන්න.
අපි ඉන්නේ නරක තත්ත්වයක.

169
00:15:46,445 --> 00:15:47,325
සර්---

170
00:15:48,565 --> 00:15:52,325
ඔක්තෝබර් 25. සවස 7 ත් 8 ත් අතර.

171
00:15:52,805 --> 00:15:55,165
අදිති තිවාරි පැහැරගෙන ගියා
දුසේරා පොළෙන්.

172
00:15:55,165 --> 00:15:56,445
එදිනම රාත්රියේදී
රාත්රී 11 ට

173
00:15:56,565 --> 00:15:58,725
කොල්ල මැසේජ් කළා
හඳුනා නොගත් අංකයකින්.

174
00:15:59,605 --> 00:16:03,445
ඔහු මුදල් මිලියන භාගයක් ඉල්ලා සිටියේය
සහ පොලිසියට දැනුම් දීම ගැන අනතුරු ඇඟවීය.

175
00:16:04,245 --> 00:16:07,125
ඒත් අදිති ගෙදර ආවෙ නෑ
කප්පම් ගෙවීමෙන් පසුව පවා,

176
00:16:07,925 --> 00:16:10,805
හර්දේව් තිවාරි මහතා වාර්තාවක් ගොනු කළේය
පොලිස් ස්ථානයේ.

177
00:16:11,645 --> 00:16:12,765
අපි වහාම පියවර ගත්තා සර්.

178
00:16:13,245 --> 00:16:16,125
පරීක්ෂණය අතරතුර, අපට ලැබුණි
දුරකථන සමාගමෙන් හෝඩුවාවක්.

179
00:16:17,085 --> 00:16:20,205
පණිවිඩය යැවීමට භාවිතා කළේ දුරකථනයයි
මේ කොල්ලගෙයි සර්.

180
00:16:20,525 --> 00:16:21,365
රාගව් නවියල්.

181
00:16:21,805 --> 00:16:24,245
ඔහු අවසන් වසරේ සිසුවෙකි
ඩේරාඩුන් රජයේ වෛද්‍ය විද්‍යාලයේ.

182
00:16:24,965 --> 00:16:26,605
සර් මේ ළමයා පැනලා ගිහින්
පසුගිය දින කිහිපය සඳහා.

183
00:16:26,885 --> 00:16:28,485
- සර්, මම හිතන්නේ
- ඔයා හිතන්නේ?

184
00:16:30,645 --> 00:16:31,445
ඔයා හිතන්න?

185
00:16:33,325 --> 00:16:35,885
දින හතරක් ගත වී ඇත
ඔබ තවමත් කල්පනා කරනවාද?

186
00:16:36,605 --> 00:16:38,605
- පරීක්ෂණ සිදුවෙමින් පවතිනවා, සර්.
- හේයි!

187
00:16:46,565 --> 00:16:48,325
මම මොකද කරන්නේ
ඔබේ පරීක්ෂණය සමඟ?

188
00:16:49,565 --> 00:16:50,805
මම එය මගේ පස්සට තල්ලු කළ යුතුද?

189
00:16:54,925 --> 00:16:56,005
ඔහු බලාගෙන ඉන්නවා, a******---

190
00:16:56,165 --> 00:16:58,845
ඔහු දින හතරක් කිසිවක් කර නැත
දැන් ඔහු මා දෙස ආපසු හැරී බලයි.

191
00:16:59,798 --> 00:17:01,558
විමර්ශනය සිදුවෙමින් පවතී

192
00:17:05,565 --> 00:17:09,565
F******! ඔබ සියල්ල දන්නවා.
ඔහුගේ නම, ලිපිනය සහ ඔහුගේ පෙනුම.

193
00:17:10,405 --> 00:17:13,405
ඒ වගේම තාමත් ඔයාට අල්ලගන්න බෑ
22 හැවිරිදි පිප්ස්කීක්!

194
00:17:14,965 --> 00:17:17,205
මේකට උඩින් මාධ්‍ය
එළියේ පෝලිමේ ඉන්නවා.

195
00:17:18,925 --> 00:17:21,324
ඔයා දන්නවද
ඇය කාගේ දුවදැයි ඔබ දන්නවාද?

196
00:17:21,485 --> 00:17:23,925
හර්දේව් තිවාරි. කවි රජ!

197
00:17:24,685 --> 00:17:28,245
පසුගිය වසරේ ඔහු වැඩිම ජයග්‍රහණයක් ලබා ගත්තේය
රටේ සාහිත්‍ය සම්මානය.

198
00:17:28,485 --> 00:17:29,565
එහි තේරුම ඔබ දන්නවාද?

199
00:17:29,805 --> 00:17:32,045
මහ ඇමැතිතුමා
මට තුන් වතාවක් කතා කළා.

200
00:17:32,045 --> 00:17:32,885
මගේ ඇඳුම් ගලවනවා

201
00:17:32,885 --> 00:17:35,005
සහ ඔබ ගොළුයි
තාම ගැහෙනවා.

202
00:17:35,045 --> 00:17:35,765
සර්! සර්!

203
00:17:37,565 --> 00:17:39,845
සර් අදිති තිවාරිගේ
මළ සිරුර සොයාගෙන ඇත.

204
00:17:40,765 --> 00:17:41,925
ගංගා ගං ඉවුරේ.

205
00:17:42,045 --> 00:17:43,005
එය ගෙන යන්න!

206
00:17:43,605 --> 00:17:45,445
මුද්‍රණාලයට පෙර එහි යන්න!

207
00:17:45,445 --> 00:17:47,445
ඔබේ තට්ටම් චලනය කරන්න. අපි යමු!

208
00:18:20,445 --> 00:18:21,445
අදිති!

209
00:18:22,725 --> 00:18:23,725
අදිති!

210
00:18:24,565 --> 00:18:25,565
අදිති!

211
00:18:26,085 --> 00:18:27,285
අදිති!

212
00:18:27,845 --> 00:18:28,845
අදිති!

213
00:18:41,645 --> 00:18:45,365
අදිති! මගේ දරුවා.

214
00:18:52,685 --> 00:18:54,445
ඔබ ප්රමාද විය!

215
00:18:55,085 --> 00:18:56,565
ඔබ ප්‍රමාද වැඩියි!

216
00:18:58,325 --> 00:19:01,365
එයා මගේ අදිතිව මැරුවා.

217
00:19:02,605 --> 00:19:03,485
ඇයි?

218
00:19:04,365 --> 00:19:06,045
ඇයි ඔයාට බැරි උනේ එයාව බේරගන්න?

219
00:19:07,525 --> 00:19:11,725
ඇයි ඔයාට අල්ලගන්න බැරි වුනේ
Raghav Nautiyal?

220
00:19:12,045 --> 00:19:13,085
ඇයි?

221
00:19:16,005 --> 00:19:16,765
ඇයි?

222
00:19:22,045 --> 00:19:22,845
සන්සුන් වෙන්න සංජනා.

223
00:19:26,125 --> 00:19:26,965
F***

224
00:19:58,805 --> 00:20:00,725
(අදිති තිවාරි පැහැර ගැනීම)

225
00:20:14,485 --> 00:20:15,245
හරි සර්

226
00:20:16,965 --> 00:20:17,725
මම ඔයාගෙන් නිවාඩු ගන්නම්.

227
00:20:20,045 --> 00:20:22,325
මාරු කිරීම

228
00:20:23,285 --> 00:20:24,365
අද මම එකතු වෙනවා සර්.

229
00:20:45,565 --> 00:20:46,565
එහෙනම් මම යන්නද?

230
00:20:52,885 --> 00:20:55,805
මොන දවසක්ද ඔයාට
මාරු කිරීම සඳහා තෝරා ගත්තේය.

231
00:20:57,805 --> 00:20:59,485
මට කුමක් කළ හැකිද සර්?

232
00:21:42,045 --> 00:21:43,805
සර්, විෂ විද්‍යා වාර්තාව පැහැදිලියි.

233
00:21:44,165 --> 00:21:47,605
වෙස් මුහුණේ වමනය ඉතිරි විය
සහ පොලියෙස්ටර් තන්තු

234
00:21:47,925 --> 00:21:49,645
සහ ඇල්කයිල්ෆෙනෝල් එතොක්සිලේට්

235
00:21:50,605 --> 00:21:52,925
ඩිටර්ජන්ට් වල භාවිතා වේ
සහ පළිබෝධනාශක.

236
00:21:53,805 --> 00:21:56,085
වෙන කිසිවක් හමු නොවීය
නාසයේ මාර්ගයේ.

237
00:21:56,805 --> 00:21:57,885
පෙනහළු පවා පිරිසිදු විය.

238
00:21:57,885 --> 00:22:01,165
ඉතින්, ඇය එසේ කළ බව පැහැදිලිය
දියේ ගිලී මැරෙන්නේ නැත.

239
00:22:01,765 --> 00:22:02,845
ඇය හුස්ම හිරවී සිටියාය.

240
00:22:04,925 --> 00:22:05,885
මිය ගිය දිනය සහ වේලාව?

241
00:22:06,365 --> 00:22:10,085
ශරීරය සම්පූර්ණයෙන්ම ඉදිමී තිබුණි,
ඒ නිසා නිශ්චිත දෙයක් කියන්න බැහැ.

242
00:22:11,005 --> 00:22:14,445
නමුත් අපගේ සොයාගැනීම් වලට අනුව
මම ඔක්තෝබර් 28 වෙනිදාට හේත්තු වෙනවා.

243
00:22:15,365 --> 00:22:15,885
හරි.

244
00:22:24,005 --> 00:22:25,965
Nab Raghav Nautiyal, f******!

245
00:22:26,565 --> 00:22:29,285
සර්, Raghav Nautiyal නොවේ
සැබෑ අපරාධකරුවා.

246
00:22:31,405 --> 00:22:33,645
ඔහු දක්ෂ වෛද්‍ය ශිෂ්‍යයෙකි.
ප්‍රාන්තයේ ඉහළම දක්ෂයෙක්.

247
00:22:34,365 --> 00:22:37,005
යවන්න තරම් ඔහු මෝඩයෙක් නොවේ
ඔහුගේම දුරකථනයෙන් කප්පම් පණිවිඩය.

248
00:22:39,485 --> 00:22:41,205
ඔහු පණිවිඩය නොයවා ඇත්නම්

249
00:22:42,365 --> 00:22:43,205
එසේ නම් ඔහු අතුරුදහන් වූයේ ඇයි?

250
00:22:43,725 --> 00:22:45,325
කොහොමද ඔයාගේ
රාජ්‍ය ප්‍රමුඛයා අතුරුදහන්?

251
00:22:45,885 --> 00:22:48,485
ඔව් සර්. ඔහුගේ CDMA දුරකථනය
එය ද නිවා දමයි.

252
00:22:50,125 --> 00:22:50,765
වෙන මොනවා ද?

253
00:22:52,765 --> 00:22:54,605
මොකද එයා දන්න කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා
ඔහුව රාමු කිරීම.

254
00:22:54,805 --> 00:22:56,725
Raghav Nautiyal එකම පුතා
ධනවත් මිනිසෙකුගේ.

255
00:22:58,125 --> 00:23:00,005
ඔහුගේ ගිණුමේ මිලියනයක් තිබුණා
පැහැරගත් දිනයේ.

256
00:23:01,125 --> 00:23:03,045
ඇයි එයා කෙනෙක්ව පැහැර ගන්නේ
මිලියන භාගයකට?

257
00:23:03,965 --> 00:23:05,165
තව ගේමක් තියෙනවා
මෙතන සෙල්ලම් කරනවා.

258
00:23:06,445 --> 00:23:09,125
කප්පම් පණිවිඩයෙන් පසුව,
ඔහු මිලියන භාගයක් ඉවත් කර ගත්තේය.

259
00:23:09,285 --> 00:23:11,725
එම නිශ්චිත මුදල
පැහැරගත් තැනැත්තා ඉල්ලා සිටියේය.

260
00:23:13,645 --> 00:23:16,165
ඔහු මෙම අංකයට කතා කළේය.
පළමු සහ අවසාන වතාවට.

261
00:23:16,245 --> 00:23:19,005
සහ මෙය අංකයයි
ඉතිහාස පත්‍රිකාකරු මොන්ටි තෝමාර් මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම්කරුවෙකි.

262
00:23:19,365 --> 00:23:20,885
ඔහු විකුණනවා
හෑෂ්, ගංජා, හෙරොයින් හැම දෙයක්ම.

263
00:23:21,085 --> 00:23:22,845
අපි මේ කෝණය විමර්ශනය කළ යුතුයි.

264
00:23:30,165 --> 00:23:31,405
Shaurya Anthwal!

265
00:23:34,685 --> 00:23:36,845
ඔබ යම් මුදලක් ගෙවා ඇත්නම්
නඩුව කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම,

266
00:23:38,085 --> 00:23:41,285
එවිට ඔබ දන්නවා මෙය බව
තවදුරටත් පැහැරගැනීමේ නඩුවක් නොවේ.

267
00:23:41,365 --> 00:23:43,125
මේක දැන් මිනීමැරුම් නඩුවක්
ඔබ f******!

268
00:23:44,125 --> 00:23:47,085
මට කිසිම කෝණයක් පෙන්වන්න එපා.
මට මිනීමරුවා අවශ්‍යයි. ඔහුව අල්ලා ගන්න!

269
00:23:47,445 --> 00:23:48,085
ඒක ගන්න?!

270
00:23:49,405 --> 00:23:50,805
ඔබේ විමර්ශනය නවත්වන්න,

271
00:23:51,725 --> 00:23:53,028
මේ කෝණ ජරාව පැත්තකින් තියන්න.

272
00:23:53,045 --> 00:23:55,205
කණ්ඩායම සමඟ යන්න
සහ Nautiyal අල්ලන්න!

273
00:23:55,845 --> 00:23:56,485
මකබෑවිලා පලයන්!

274
00:24:04,245 --> 00:24:05,045
ශෞර්යා!

275
00:24:07,605 --> 00:24:09,325
සමඟ වැඩ කිරීමට ඉගෙන ගන්න
කණ්ඩායම, අන්තවාල් මහතා

276
00:24:09,805 --> 00:24:11,165
තනියම දුවනවා
ඔබව කොහේවත් ගෙනියන්නේ නැහැ.

277
00:24:13,325 --> 00:24:15,165
ඔයත් නවත්තන්න මිස්ටර් ජුයල්

278
00:24:16,125 --> 00:24:17,405
එස්පී භාතියගේ පස්ස ලෙවකනවා

279
00:24:19,525 --> 00:24:20,485
ඩම්-කොප්ෆ්

280
00:24:41,325 --> 00:24:45,405
“අදිතිව එක්කන් ගිය කෙනා
කාන්තාවක් මිස පිරිමියෙක් නොවේ."

281
00:25:24,325 --> 00:25:25,805
මොන්ටි සර් ඔයාව හෙව්වා.

282
00:25:26,405 --> 00:25:27,125
මට කුඩු ඕන.

283
00:25:28,155 --> 00:25:28,973
හෙරොයින්.

284
00:25:31,205 --> 00:25:31,805
කුඩු?

285
00:25:33,205 --> 00:25:34,965
ඩෝප් එකට සල්ලි යනවා.

286
00:25:35,805 --> 00:25:36,965
ඔබට කිසිවක් තිබේද?

287
00:25:39,485 --> 00:25:40,205
සල්ලි නෑ.

288
00:25:43,005 --> 00:25:43,765
නමුත් මට ගනුදෙනුකරුවන් සිටී.

289
00:25:46,205 --> 00:25:47,525
මම ඒක ඉස්සරහට විකුණනවා.

290
00:25:48,525 --> 00:25:50,365
එවැනි විශිෂ්ට ව්යාපාරිකයෙක්?

291
00:25:51,565 --> 00:25:52,685
මුදල් නොමැතිව?

292
00:25:55,045 --> 00:25:56,205
මම ඒක ගන්නෙ නෑ.

293
00:25:57,845 --> 00:25:59,285
යාලුවනේ, Frisk Mr. Riche Rich

294
00:26:01,365 --> 00:26:02,925
ආපසු එන්න!

295
00:26:03,885 --> 00:26:05,525
එක් පියවරක් ඉදිරියට තබන්න
මම ඔබ තුළ සිදුරක් තබමි.

296
00:26:07,045 --> 00:26:07,565
ආපසු එන්න!

297
00:26:46,605 --> 00:26:48,845
Raghav Nautiyal ඔයාට කතා කළා
දුසේරාට පසු දින?

298
00:26:48,885 --> 00:26:51,325
මම Raghav Nautiyal කවුරුවත් දන්නේ නැහැ!

299
00:26:51,365 --> 00:26:52,285
ඔබ එසේ කරන්නේ නැද්ද?

300
00:26:54,645 --> 00:26:56,645
Nautiyal ඔබේ මත්ද්‍රව්‍ය විකුණනවාද?
වෛද්‍ය විද්‍යාලයේ?

301
00:26:57,005 --> 00:26:58,005
නැහැ!

302
00:27:00,205 --> 00:27:04,045
නාටියල් නෙවෙයි සර්.
ඔහුගේ පෙම්වතිය.

303
00:27:04,125 --> 00:27:07,765
ඒ ඇයයි. ඇය
මත්ද්‍රව්‍ය ජාවාරම් කරන එකා.

304
00:27:07,765 --> 00:27:10,045
- නම?
- ඇගේ නම දන්නේ නැහැ!

305
00:27:10,485 --> 00:27:15,525
- ඔයා එහෙම කරන්නේ නැද්ද?
- නෑ! මට නාටියල්ව මුණගැහුණේ එක පාරයි සර්.

306
00:27:15,605 --> 00:27:17,125
එයා තමයි මට කතා කළේ.

307
00:27:17,565 --> 00:27:20,645
ඔහුගේ පදිංචි කිරීමට
පෙම්වතියගේ ගිණුම

308
00:27:20,645 --> 00:27:22,045
ඔහු ඔබට කතා කළේ කොහේද?
කොහෙද?

309
00:27:22,805 --> 00:27:23,885
මට කියන්න!
කොහෙද?

310
00:27:24,885 --> 00:27:26,645
පංචචුල්ලි රෙදි මෝල්වල.

311
00:27:48,445 --> 00:27:49,045
අදිති තිවාරි

312
00:27:54,565 --> 00:27:55,245
මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාව.

313
00:27:57,485 --> 00:27:58,765
විෂ විද්‍යා වාර්තාව.

314
00:28:01,845 --> 00:28:03,925
ඇල්කයිල්ෆෙනෝල් එතොක්සිලේට්

315
00:28:07,725 --> 00:28:09,685
ඇල්කයිල්ෆෙනෝල් එතොක්සිලේට්

316
00:28:15,565 --> 00:28:17,645
ඇල්කයිල්ෆෙනෝල් භාවිතය

317
00:28:19,005 --> 00:28:19,925
එතොක්සිලේට්

318
00:28:29,365 --> 00:28:32,525
රෙදි මෝල්වල ඩිටර්ජන්ට් ලෙස භාවිතා කරයි.

319
00:30:26,045 --> 00:30:27,245
ඔහ්, මේ ලිපිගොනු?

320
00:30:31,805 --> 00:30:33,445
මේවා කිසිවක් සඳහා හොඳ කවුළු!

321
00:31:35,365 --> 00:31:38,565
අපොයි! කවුරුහරි මාරු කරන්න
උත්පාදක යන්ත්රය! රාවට් මහතා!

322
00:31:44,845 --> 00:31:46,165
රාවට් මහතා!

323
00:32:18,005 --> 00:32:19,565
(අදිති තිවාරි පැහැර ගැනීම)

324
00:33:45,165 --> 00:33:47,645
ඉන්ස්පෙක්ටර් යුග් ආර්යා, එන්න ඇතුලට.
[ගැඹුරු හඬ]

325
00:33:49,845 --> 00:33:50,885
රාවට් මහතා!

326
00:33:52,525 --> 00:33:53,445
පරීක්ෂක යුග් ආර්යා?

327
00:33:57,285 --> 00:33:57,845
යුග්!

328
00:33:58,765 --> 00:34:00,365
යූග්, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?

329
00:34:00,725 --> 00:34:01,405
ශබ්දය එන්නේ කොහෙන්ද?

330
00:34:01,845 --> 00:34:04,245
පරීක්ෂක යුග් ආර්යා.
පරීක්ෂක අන්තවාල් මෙන්න. ඉවරයි.

331
00:34:05,125 --> 00:34:07,965
පරීක්ෂක යුග්, ඔබට මාව ඇහෙනවාද?

332
00:34:08,485 --> 00:34:09,565
මෙතැනින් ශබ්දය එන්නේ කෙසේද?

333
00:34:12,684 --> 00:34:15,724
යුග්! යුග් ආර්යා.
ඔයාට පුලුවන්ද මාව මෙහේ?

334
00:34:16,445 --> 00:34:17,965
පිළිතුරු දෙන්න, පරීක්ෂක යුග් ආර්යා.

335
00:34:20,325 --> 00:34:21,765
යුග් ආර්යා.
ඔයාට පුලුවන්ද මාව මෙහේ?

336
00:34:24,765 --> 00:34:25,325
යුග්!

337
00:34:26,765 --> 00:34:30,244
පරීක්ෂක යුග් ආර්යා.
පරීක්ෂක අන්තවාල් මෙන්න. ඉවරයි.

338
00:34:33,724 --> 00:34:34,285
යුග්!

339
00:34:36,085 --> 00:34:38,805
පරීක්ෂක යුග් ආර්යා.
පරීක්ෂක අන්තවාල් මෙන්න. ඉවරයි.

340
00:34:41,724 --> 00:34:44,045
යුග්! පරීක්ෂක අන්තවාල් මෙන්න.
ප්‍රතිචාර දක්වන්න.

341
00:34:48,005 --> 00:34:48,565
හායි, හලෝ?

342
00:34:48,765 --> 00:34:51,485
පරීක්ෂක යුග් ආර්යා, මම ඉන්නේ
පංචචුල්ලි රෙදි මෝල්

343
00:34:51,724 --> 00:34:53,285
ඔයා මට කියපු එක.

344
00:34:54,204 --> 00:34:56,045
සායම් මඩුවේ,
විරංජන ටැංකිය අසල

345
00:34:56,565 --> 00:34:58,165
Raghav Nautiyal ගේ මළ සිරුර
සොයාගෙන ඇත.

346
00:34:58,485 --> 00:35:00,365
Nautiyal, Aditi Tiwari වෙතින්
පැහැරගැනීමේ නඩුව.

347
00:35:01,605 --> 00:35:03,005
අදිති තිවාරි පැහැරගැනීමේ නඩුව?

348
00:35:03,445 --> 00:35:04,885
සිරින්ජයක් තියෙනවා
ඔහුගේ වම් අතෙහි සිරවී ඇත.

349
00:35:05,205 --> 00:35:07,005
නමුත් වෙනත් සිරින්ජ සලකුණු නොමැත
ඔහුගේ අත් මත.

350
00:35:07,205 --> 00:35:08,765
මේ කියන්නේ රාගව්
කුඩුකාරයෙක් නොවීය.

351
00:35:09,165 --> 00:35:10,605
එබැවින් අධික මාත්රාව ප්රශ්නයක් නොවේ.

352
00:35:11,645 --> 00:35:14,485
මෙය ඝාතනයක් බව පැහැදිලියි
සියදිවි නසාගැනීමක් ලෙස පෙනෙන්නට සලස්වා ඇත.

353
00:35:15,005 --> 00:35:16,325
රාගව් ගොදුරක්.

354
00:35:17,405 --> 00:35:18,605
එක දෙයක් ස්ථිරයි.

355
00:35:19,565 --> 00:35:21,605
රාගව් අදිතිව පැහැරගෙන ගියේ නැහැ.
ඒ වෙන කෙනෙක්.

356
00:35:23,005 --> 00:35:24,805
කුමන කර්මාන්ත ශාලාවද? ආයුබෝවන්?

357
00:35:25,325 --> 00:35:26,285
ඔබ උසස්ද?

358
00:35:26,725 --> 00:35:28,205
ඔයා තමයි කළේ
මට මේ මෝල ගැන කිව්වා.

359
00:35:28,565 --> 00:35:29,445
උලෙයිනියේ ඇති.

360
00:35:30,005 --> 00:35:30,765
මම?

361
00:35:32,165 --> 00:35:34,765
මම ඔබට කීවේ කවදාද?
මම ඔබව තේරුම් ගැනීමට අසමත් වෙමි

362
00:35:36,765 --> 00:35:37,925
මටත් තේරෙන්නේ නැහැ.

363
00:35:38,605 --> 00:35:40,125
ඇයි ඔබ මට තහනම් කළේ
මේ මෝලට එන එකෙන්ද?

364
00:35:40,285 --> 00:35:41,405
කුමක් ද? මම එහෙම කළේ නැහැ

365
00:35:42,125 --> 00:35:44,005
මිතුරා! මම කාටවත් තහනම් කළේ නැහැ

366
00:35:46,765 --> 00:35:48,605
ඔබ කුමන ශාඛාවෙන්ද?
කුමන ශාඛාව ද?

367
00:35:49,685 --> 00:35:50,965
ඔයා කොහොමද මාව දන්නේ?

368
00:35:51,205 --> 00:35:51,885
අන්තවාල් මහතා?

369
00:35:53,125 --> 00:35:53,685
ආයුබෝවන්!

370
00:35:56,805 --> 00:35:57,525
අන්තවාල් මහතා?

371
00:36:00,605 --> 00:36:01,245
ආයුබෝවන්?

372
00:36:02,765 --> 00:36:04,565
-මහතා. අන්තවාල්?
- හේයි, වීරයා!

373
00:36:04,925 --> 00:36:06,045
ආයුබෝවන්?

374
00:36:06,285 --> 00:36:07,845
ඔයා මොන ලෝකෙද ඉන්නෙ අයියෙ.

375
00:36:08,325 --> 00:36:09,485
මෙය iPhone එකක් නොවේ.

376
00:36:09,685 --> 00:36:11,525
එය අවුරුදු 15ක් පැරණි පෞරාණික භාණ්ඩයකි.

377
00:36:11,965 --> 00:36:13,965
- ඒක හරියන්නේ නැහැ.
- මම එය නිවැරදිව භාවිතා කර ඇත.

378
00:36:14,045 --> 00:36:15,845
සම්ප්‍රේෂණය ක්‍රියාත්මක විය.
අනික දැන් ඌ මැරිලා.

379
00:36:15,885 --> 00:36:16,525
හලෝ, අන්තවාල් මහත්මයා?

380
00:36:16,885 --> 00:36:18,485
ඔබේ මනස නැති වී ඇත. මට පෙනවන්න.

381
00:36:28,805 --> 00:36:29,325
මම කතා කළා විතරයි

382
00:36:29,965 --> 00:36:32,525
ඔබ නියමයි, මහරජාණෙනි! නියමයි!

383
00:36:32,805 --> 00:36:34,565
ඔබේ පාද කොහෙද?

384
00:36:37,325 --> 00:36:40,125
ඔබ වෝකියකින් සංවාදයක් පැවැත්වූවා
බැටරි නොමැතිව, ඔබතුමා!

385
00:36:45,805 --> 00:36:49,725
ගෙදර යන්න. ආපසු එන්න
ඔබ සන්සුන්ව සිටින විට.

386
00:36:50,765 --> 00:36:51,845
විකාර

387
00:36:59,005 --> 00:37:01,005
අවදි වන්න, යුග්.

388
00:37:03,485 --> 00:37:05,485
අවදි වන්න.

389
00:37:46,685 --> 00:37:49,245
පරීක්ෂක යුග් ආර්යා, මම ඉන්නේ
පංචචුල්ලි රෙදි මෝල්

390
00:37:49,605 --> 00:37:51,245
ඔයා මට කියපු එක.

391
00:37:52,045 --> 00:37:53,725
සායම් මඩුවේ,
විරංජන ටැංකිය අසල

392
00:37:54,565 --> 00:37:56,165
Raghav Nautiyal ගේ මළ සිරුර
සොයාගෙන ඇත.

393
00:37:56,405 --> 00:37:58,245
Aditi Tiwari වෙතින් Nautiyal
පැහැරගැනීමේ නඩුව.

394
00:38:56,125 --> 00:38:57,205
මේක iphone එකක් නෙවෙයි.

395
00:38:57,485 --> 00:38:59,365
එය අවුරුදු 15ක් පැරණි පෞරාණික භාණ්ඩයකි.

396
00:38:59,725 --> 00:39:00,605
වැඩක් වෙන්නේ නැහැ.

397
00:39:01,325 --> 00:39:04,005
ඔබ වෝකියකින් සංවාදයක් පැවැත්වූවා
බැටරි නොමැතිව, ඔබතුමා!

398
00:40:11,445 --> 00:40:13,165
සායම් මඩුවේ,
විරංජන ටැංකිය අසල

399
00:40:13,685 --> 00:40:15,405
Raghav Nautiyal ගේ මළ සිරුර
සොයාගෙන ඇත.

400
00:40:32,125 --> 00:40:33,965
ඇල්කයිල්ෆෙනෝල් එතොක්සිලේට්

401
00:40:47,805 --> 00:40:48,445
විරංජන ටැංකිය 1